Cuando el miedo viene, by tete

Cuando el miedo viene, 
cuando la luz se va,
cuando el dolor aparece 
busco un lugar donde ir, 
busco donde yo pueda dejar de sentir,..

Pero de esta manera, 
el miedo no se va,
no se va,
no y no y no y no, 
y no y no y no,..
No se va 
y así no soy feliz.

Y si no soy feliz,
la luz no vuelve,
el miedo permanece 
y el dolor nunca desaparece,..

Por eso quiero gritar
que cuando el miedo regrese, 
estaré aquí
para mirarlo 
y hacerlo desaparecer,
para mirarlo 
y que no haga daño 
a nadie más,..


Antonio Álvarez de Garmendia
21:54 horas (+1GMT)
viernes, 03 de julio de 2015
Murcia.
El mundo.

When the fear comes,
when the light shuts down, 
when the pain arises, 
I am looking for a place to go,
I look where I can stop feeling ..

But this way,
the fear does not go,
You do not go,
and no and no and no
and no and no and no ..
It does not go
and so I am not happy.

And if I'm not happy,
the light does not return,
the fear stay
and the pain never goes away ..

So,
I want to scream
that when the fear returns,
I will be here
to look at him
and to make it disappear,
to look at him
and that does no harm
to no one else, ..



Antonio Alvarez de Garmendia
21:54 hours (+ 1GMT)
Friday, July 3, 2015
Murcia.