Nunca volveré a ser el mismo, by tete.

Nunca volveré a ser el mismo,
nunca voy a volver a ver los colores
con la libertad con que lo hice,
pensando que todo era posible
y sabiendo que todo es imposible.

Tal vez los muros,
tal vez las rejas,
tal vez las caras carentes de ilusión
me hagan sentir,
el muerto que ahora soy.

Tal vez el resentimiento,
tal vez el odio condensado 
y la ausencia de la luz, 
hagan que las lágrimas vayan 
a un lugar sin nombre.
Donde la verdad impuesta
mata la verdad que eleva,
ilumina y revela.

Nunca volveré a ser el mismo. 
Nunca perdonaré esta mentira
a la que nos damos 
y que nos derrota,
sin ninguna resistencia.



Antonio Álvarez de Garmendia
(Poeta en una cárcel española)
20:54 hrs. (+ 1GMT)
03/02/2015
CIS "Guillermo Miranda"
Murcia.
El mundo.

I'll never be the same,
I will never to see again the colors
with the freedom with which I did,
thinking that anything was possible
and knowing that all are unfeasible.

Maybe the walls,
maybe the grates,
maybe the faces lack of illusion
make feel me,
the dead man that now I am.

Maybe the resentment,
maybe the condensed hate
and the absence of light ..
make that the tears goes
to a place nameless,

Where the truth imposed
kill the truth that elevates,
illuminates and reveals.
I'll never be the same,
never I´ll forgive this lie
to which we give ourselves
and which defeats us,
without any resistance.



Antonio Alvarez de Garmendia
(Poet in a jail Spanish)
20:54 hrs. (+ 1GMT)
03/02/2015
CIS "Guillermo Miranda"
Murcia.
The world.