Cronología poética:

martes, 29 de mayo de 2012

Poema Breve, By tete.




Poema Breve,
By tete.


La luz es bella
Y eso hace,
La noche preciosa.


Antonio Álvarez De Garmendia
15:36 horas (+1GMT)
29.05.2012
Cartagena.
Murcia.
Sur del Estado Español.




Short Poem,
by tete.


Life is good
and that does
wonderful night.


Antonio Alvarez De Garmendia
15:36 hours (+1 GMT)
29.05.2012
Cartagena.
Murcia.
South of the Spanish State.




Kurzes Gedicht,
Durch tete.


Das Leben ist schön
Und das tut
Die schöne Nacht.


Antonio Álvarez de Garmendia
15.36 Uhr (GMT 1)
2012.05.29
Cartagena.
Murcia.
Südlich des spanischen Staates.




Breve poesia,
By tete.


La vita è bella
E che fa
La notte bellissima.


Antonio Alvarez De Garmendia
Ore 15:36 (GMT +1)
2012/05/29
Cartagena.
Murcia.
Sud dello Stato spagnolo.




Poème court,
En tête.


La vie est belle
Et cela ne
La belle nuit.


Antonio Alvarez De Garmendia
15:36 heures (GMT +1)
29.05.2012
Cartagena.
Murcie.
Sud de l'État espagnol.





Poème abrégé,
by tete.


La lumière est belle,..
Et cela rend,
La nuit précieuse.






Traduit en français et en arabe la plus belle qui existe,
pour @IslamAnalyse.
Merçi mon ami, tete



5 comentarios:

Unknown dijo...

Dedicado a tí,.. tete.

Unknown dijo...

Laburren Olerkia,
Tete By.


Bizitza ona da,
Eta hori ez,
Ederra gauean.


Andoni Alvarez De Garmendia
15:36 ordu (+1 GMT)
29.05.2012
Cartagena.
Murcia.
Espainiako Estatuko hegoaldean.

Unknown dijo...

Traduccion al arabe:
http://yfrog.com/oexeitp

Gracias. Sukra tete =´)

Unknown dijo...

Poema Breve,
by tete.


La lumière est belle,
Et cela rend,
La nuit précieuse.

tete

en arabe traduccion:
http://yfrog.com/oexeitp

Unknown dijo...

"Sin vos y sin tus abrazos cada día es la eternidad...¿En qué me equivoqué amor? ¿qué te hace huir de mi? Si te alejas y me dejas con tu silencio
¿cómo saberlo?
¿cómo aprender?
Habla conmigo..."

Annie <3