Poema del hambre, by tete.

Poema del hambre,
by tete.

Vuelvo a buscar una palabra
que borre este amargo sabor, 
esta pesadilla,
este dolor,..

No encuentro excusas
para el niño que muere,
para el que huye, 
para el que tiene frio.

Por eso lloro,
por eso me duele el mundo,
por eso me siento vacío
de amor.

Intento imaginar
el hambre saciada,
como se pasa del llanto a la risa
y no puedo.

Solo sueño,
solo falta de solidaridad,
solo hambre, 
solo dolor que jamás se ira.

Entonces atrapo las palabras
les soplo y recobran vida,
que llena la nada
y calma lo inquieto.

Entonces las mariposas vuelan
y la poesía es un bálsamo
que cubre lo que sufre 
y calma el dolor.

Entonces me acerco a tu corazón
oigo su latido
y eso hace,
que no me sienta solo,..


Antonio Alvarez Garmendia
(Tete)
05:13 horas.
12.12.2015
Murcia.
El mismo mundo 
dónde estás tú.

Poem of hunger,
by tete.

I return to find a word
to erase the bitter taste,
this nightmare,
this pain,..

No excuses meeting
for the child who dies,
for fleeing,
for having cold.

So I cry,
why it hurts the world,
I feel so empty
of love.

I try to imagine
the hunger sated,
as you go from the tears to laughter
and I can not.

One dream,
just lack of solidarity,
only hunger,
Only pain will never go away.

Then I caught the words
I blow over them 
and come to life,
that fills the nothing
and calm the uneasy.

Then the butterflies fly
and poetry is a balm
which covers all how suffers
and the pain stop.

Then I approach your heart
I hear your heartbeat
and that makes,
I do not feel alone ..


Antonio Alvarez Garmendia
(Eu tete)
5:13 hours.
12/12/2015
Murcia.
The same world
Where are you,..