Poema sin fecha, by tete.

Poema sin fecha,
by tete.

Cuando la luz llama a la luz
y el verso a los versos,
tejo palabras hechas de sueños 
donde el vacío se llena de miedo.

Cuando la oscuridad llama a la oscuridad
y el sueño a los sueños,
de la noche volveré envuelto en alas
pero sin aire con el que poder jugar 
para llevar mi afán más lejos que el viento.

Cuando la noche cae 
como un nido de arañas negras, 
el pánico a despertar no puede
vencer mi alma serena,
así el aire se espesa
y volar ahora prueba.


Antonio Álvarez de Garmendia
Prisión CIS Murcia.

Poem undated
by tete.

When the light calls the light
and the verse to the verses, 
I yew words made of dreams
where the empty is filled with fear.

When darkness calls the darkness
and the dream to the dreams
to the night I'll back wrapped in wings
but no air with which to play
to take my desire further than the wind.

When the night falls
like a black spiders nest,
the panic can not wake up
and overcome my quiet soul,
the air well is thickened
and now I try fly,..


Antonio Álvarez de Garmendia
Prison CIS Murcia